Golpea las Luces (Hit the lights)

No hay vida hasta el cuero
Vamos a patear unos culos esta noche
Tenemos la locura del metal
Cuando nuestros fans comiezan a gritar
Está bien, bueno, todo bien
Cuando comenzamos a rockear
Nunca más queremos parar

Estribillo:
Golpea las luces
Golpea las luces
Golpea las luces

Sabes que nuestros fans están locos
Vamos a hacer volar este lugar
Con el volumen más alto
Que cualquier cosa de hoy, es la única forma
Cuando comenzamos a rockear
Nunca mas queremos parar

(Estribillo)

Con todos gritando
Vamos a desgarrar a traves de tu cerebro
Tenemos el poder letal
Te está causando dulce dolor, oh dulce dolor
Cuando comenzamos a rockear
nunca mas queremos parar

(Estribillo)

Los Cuatro Jinetes (The four horseman)
Con el último aliento del soplo de los cuatro vientos
Mejor abran los oídos
El sonidos del galope golpea a tu puerta
Encierra con llave a tu esposa y a tus hijos ahora
Es hora de desenvainar la espada
Porque ahora tienes compañía

Estribillo:
Los jinetes se acercan
En los corceles de cuero que montan
Han venido a tomar tu vida

En lo mas silencioso de la noche
Cabalga con los cuatro jinetes
O elije tu destino y muere

Te estás muriendo desde el día en que naciste
Sabes que todo ha sido planeado
El cuarteto de la liberación cabalga
Pecador una vez, pecador dos veces
Ya no necesitas confesarte
Porque ahora tienes la pelea de tu vida

(Estribillo)

El tiempo
Te hizo pagar su precio
Son la lineas que surcan tu cara
El hambre
Ha destrozado tu cuerpo
Lo ha marchitado completamente
La pestilencia
Por lo que has tenido que resistir
Y lo que has hecho pasar a los demas
La muerte
Liberación segura para ti
No hay nada que puedas hacer

Así que jovenes guerreros agrupense ahora
Y monten sus corceles
Matando a veintenas con las espadas del demonio
Ahora llega la muerte de los que hacen lo incorrecto
Haz caer el martillo del jucio
A salvo dentro de la armadura sanre, tripas y sudor

(Estribillo)

Motoraliento (Motorbreath)

Viviendo y muriendo, riendo y llorado
Una vez que lo hayas visto ya nunca serás el mismo
La vida en la senda rápida es como parece
Dificil y es pesada, sucia y cruel

Estribillo:
Motoraliento
Es como vivo mi vida
No puedo hacerlo de ninguna otra forma

Motoraliento
El signo de vivir rápido
Se va a llevar
Tu aliento

No te detengas por nada, es toda la velocidad
o nada
Estoy llevando hacia abajo, tu conoces lo que sea
que está en mi camino
'Getting your kicks' mientras le disparas
a la linea
Enviando los temblores por toda tu columna

(Estribillo)

Salta al Fuego (Jump in the fire)
En las profundidades de mi casa de fuego
La campana de llamada sonará
Tentandote a ti y toda la tierra
A que se unan a nuestra especie pecadora
Hay un trabajo para hacer y yo soy el indicado
Ustede me obligan a hacerlo
Este es el momento de tu destino
Y no dudaré
En tirarte hacia este pozo

Estribillo:
Así que ven
Salta al fuego
Así que ven
Salta al fuego

Con el infierno en los ojos y la muerte en las venas
El final se acerca
Alimentándose con las mentes del hombre
Y con lo que hay dentro de sus almas
Todos mis discípulos piden a gritos que te busque
Y siempre obedecerá
Sigueme, hijo mío
Ni el dócil ni el suave
Solo haz lo que yo digo

(Estribillo)

Salta por propia voluntad o sé llevado a la fuerza
Te tendré de cualquier manera
Tratando de mantener encendido el fuego del infierno
Te acecho como a una presa
Viviendo tu vida como yo, yo soy tú, lo ves
Hay parte de mi en todos
Así estirate y toma mi mano
Camina conmigo por la tierra
Ven a casa, donde perteneces

(Estribillo)

(Anestesia) Arrancando Dientes  (Anesthesia (Pulling teeth))
Instrumental

Latigazo (Whiplash)

Tarde por la noche, todos los sistemas funcionando
Has venido a ver el show
Hacemos los mejor que podemos, ustedes son el resto
Tú lo haces real ¿sabes?
Hay una sensación en lo profundo
Te te vuelve jodidamente loco
Una sensación de martilleo en tu cabeza
Lo necesitas, oh, tanto

Estribillo:
La adrenalina comienza a fulir
Te retuerces todo
Actuando como un loco
Latigazo

Golpea tu cabeza contra el escenario
Como nunca antes lo haz hecho
Hazla resonar, hazla sangrar
Haz que realmente te duela
En una locura frenética
Con tus cueros y tus clavos
Las cabezas se sacuden
Esta noche está caliente como el infierno

(Estribillo)

Aquí en el escenario, el ruido del Marshall*
Te perfora los oídos
Te patea el culo, te patea en a la cara
La sensació de la exploción se acerca
Ahora es tiempo de dejarla desgarrarse
De slotarla, mierda
Estamos aquí reunidos para mutilar y matar
Porque esto es lo que elejimos

(Estribillo)

El show terminó, el metal se fue
Es hora de partir
Otro pueblo, otro show
Explotaremos otra vez
Habitaciones de hotel y carreteras
La vida aquí afuera es cruda
Pero nunca nos detendremos
Nunca abandonaremos
Porque somos Metallica

(Estribillo)

* Marshall = Marca de amplificadores para guitarras

El Señor de los Fantasmas (Phantom Lord)
El sonido les destroza los oídos
El ensordecedor sonido del metal se acerca
Sus cuerpos esperan los latigazos
El sabor del cuero en sus labios

Estribillo:
Oigan el grito de la guerra
Más fuete que antes
Con la espada en la mano
Para controlar la tierra
El metal aplastante golpea
En esta noche terrorifica
Caigan de rodillas ante
El Señor de los Fantasmas

Victimas callendo bajo las cadenas
Los escuchas llorar dolores mortales
El puño del terror abriendose paso
No hay nada que puedas hacer ahora

(Estribillo)

Los ejercitos vestidos de cuero prevalecieron
El Señor de los Fantasmas nunca falló
El humo se levanta del suelo
El sonido metálico del volumen que sube

(Estribillo)
Caigan de rodillas
E inclínense ante El Señor de los Fantasmas

Sin Remordimientos (No remorse)

No hay piedad para lo que hacemos
Ni siquiera un pensamiento para lo que hemos hecho
No necesitamos sentir la pena
Sin remordimientos por el desamparado

Estribillo:
Guerra sin fin

Sin remordimientos, sin arrepentimiento
No nos importa qué significó
Otro día, otra muerte
Otra pena, otro aliento
Sin remordimientos, sin arrepentimiento
No nos importa qué significó
Otro día, otra muerte
Otra pena, otro aliento

La sangre alimenta la máquina de la guerra
Mientras se come el camino al otro lado de la tierra
No necesitamos sentir la pena
Sin remordimientos, es la órden

(Estribillo)

Solo los fuertes sobreviven
No hay voluntad para salvar a la raza mas débil
Estamos listos para matar a todos los que vengan
Como un arma cargada frente a tu cara

(Estribillo)

¡Ataquen!

Las balas vuelan
La gente muere
Con la locura rodeando
Todo el infierno se desprende
Los soldados estan de caza
Los cuerpos se amontonan
Los cañones gritan
Para cometer su abuso

Con las maquinas de la guerra funcionando
La sangre comienza a fluir
No hay piedad para nadie, escuchen
La batalla furiosa
Las espadas son como relámpagos
Todo se vuelve de terror
Tú sabes que la muerte esta cerca

Sin remordimientos

Busca & Destruye (Seek and destroy)
Estamos examinando la escena en la ciudad esta noche
Te estamos buscando para armar una pelea
Hay un sentimiento maligno en nuestros cerebros
Pero no es nada nuevo, tú sabes que nos vuelve locos

Estribillo:
Corriendo, por nuestro camino
Ocultandonos, vas a pagar
Muriendo, mil muertes

Corriendo, por nuestro camino
Ocultandonos, vas a pagar
Muriendo, mil muertes

Rastreando, busca y destruye
Rastreando, busca y destruye
Rastreando, busca y destruye
Rastreando, busca y destruye

No hay escape y eso es seguro
Este es el fín, ya no lo tomaremos
Dile adiós al mundo en el que vives
Siempre estuviste tomando y ahora estas dando

(Estribillo)

Nuestros cerebros están en llamas con ganas de matar
Y no se irán hasta que nuestros sueños sean realizados
Solo hay una cosa en nuestras mentes
No trates de huir porque a tí te encontraremos

(Estribillo)

Milicia Del Metal (Metal Militia)
Rayos y truenos, los dioses se toman revancha
Destrucción sin sentido
Las víctimas de la furia ahora son cobardes
Corriendo hacia la seguridad
Acuchillando a la prostituta para que pague sus pecados
Dejando a la virgen
El suicidio corriendo como si estuviera libre
Rajando y desgarrando

Estribillo:
Oh, a través de la niebla y la locura
Tratamos de hacerte llegar el mensaje
Milicia Del Metal
Milicia Del Metal
Milicia Del Metal

Encadenado y ensombrecido para ser dejado atrás
Nueve y mil
Milicia Del Metal por tu sacrificio
Soldados vestidos de hierro
Únete o sé conquistado, es la ley de está tierra
¿Qué te sucederá?
La metallización de tu alma interior
Retoci´ndose y revolviéndose

(Estribillo)

Somos como uno solo porque somos lo mismo
Peleando por una causa
Cuero y metal son nuestros uniformes
Protejiendo lo que somos
Juntándonos para tomar al mundo
Con nuestro heavy metal
Llevando el mensaje a todos los que están aquí
Vamos, dejense ir

(Estribillo)